翻訳者二人で始めた、英語に関する事柄(文法、翻訳など)を自由に話し合う「語らう会」。
2017年から始めて2年が過ぎました。
今年になって新たにメンバーが二人加わりました。
お一人目は、英語講師の方で、
お二人目が、映像翻訳者の方です。
翻訳者が3人で、英語講師1人の合計4名となりました。
私も英語講師をしている(週一のみ)こともあって、英語教育の話で盛り上がります。
映像翻訳に関しては、華やかな世界だなぁというイメージしかなかったので、映像翻訳者の方から映像翻訳業界の話を聞けるのは大変貴重です。
色々な業界から刺激を受けながらこれかれも「語らう会」を開催していきたいと思います。
話し合ったことをまとめないといけないなぁと思いながらもなかなかそれができていないので今後検討してきたいです。