タグ: 英文契約書
簡単になれるの、翻訳者って?
...
押すと流れる?流すために押す?<原文解釈編>押す
押すと流れる?流すために押す? Press the button to flush the...
裏は必ずしも真ならず<正確性編>1
どれが正確? The services are not directed to individuals under...
日本語としてはスムーズなのですが…<誤訳編>1
原文と訳文 You acknowledge that you shall contact a medical doctor in any case you need medical...
high, highly<翻訳ってナニ? 語らう会>20200125
RIE昨日の「語らう会」楽しかったですね。...
時代の流れにただ流されて…<翻訳ってナニ? 機械翻訳編>2
RIE「聞きたいか?」 じゃないです。 先生には話す義務があります!...
1ページ中5件目