ECS（翻訳士真栄里） (株式会社英文契約サポートセンター沖縄｜ECS の投稿者) - 3ページ目 (13ページ中)

揚げ足を取られないように！＜正確性　翻訳とは？＞搭乗拒否

ECS（翻訳士真栄里）2022年1月25日1

...

明けましておめでとうございます！

ECS（翻訳士真栄里）2022年1月1日0

...

停止中

停止に向かっている最中という表現は可能なのか？＜言語分析編＞停止中

ECS（翻訳士真栄里）2021年7月21日2

「停止中」との表記クーラーを止めるためにリモコンの「運転...

押す

押すと流れる？流すために押す？＜原文解釈編＞押す

ECS（翻訳士真栄里）2021年5月13日0

押すと流れる？流すために押す？ Press the button to flush the...

Google検索の落とし穴

Google検索の落とし穴＜誤訳編＞２

ECS（翻訳士真栄里）2021年3月7日0

...

notの作用域

notの解釈＜英文法編＞notの作用域

ECS（翻訳士真栄里）2021年2月22日0

どういう意味？ He is not...

NoとNot

この場合にno、あの場合にnot＜英文法編＞noとnot

ECS（翻訳士真栄里）2021年2月15日0

NoとNotの使い分け "No"と"Not"は使い分けられています。 . I have a small office with no...

可算・不可算名詞

「水」は数えられないのでしょうか？＜英文法編＞可算・不可算名詞

ECS（翻訳士真栄里）2021年2月12日0

...

お先にどうぞ

お先にどうぞ！＜英語文化編＞2

ECS（翻訳士真栄里）2021年1月26日0

お先にどうぞ英語での表現に次の2つがあります。 After you. Go...

max

原文の論理関係と翻訳＜原文解釈編＞

ECS（翻訳士真栄里）2021年1月19日0

...

3ページ中13件目